Original Sub: HorribleSubs
Apa-apa'an ini?
Begitu ya..
Shinobi berjumlah besar-besaran?
Itu kata burung-burung ini..
Memang ada perang, yah?
Kita harus temukan Sasuke dulu sebelum kita ikut terlibat dalam perang itu.
P
Pe
Pen
Pene
Pener
Penerj
Penerje
Penerjem
Penerjema
Penerjemah
Penerjemah:
Penerjemah: D
Penerjemah: De
Penerjemah: Den
Penerjemah: Denn
Penerjemah: Denny
Penerjemah: Denny H
Penerjemah: Denny Ha
Penerjemah: Denny Haj
Penerjemah: Denny Haji
Penerjemah: Denny Hajim
Penerjemah: Denny Hajime
I
Penerjemah: Denny Hajime ID
Penerjemah: Denny Hajime IDF
Penerjemah: Denny Hajime IDFL
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.u
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.us
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.us S
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.us Su
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.us Sub
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.us Subs
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.us Subs C
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.us Subs Cr
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.us Subs Cre
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.us Subs Crew
(de_hajime@yahoo.com)
ANIME BUKAN TONTONAN UNTUK ANAK KECIL SAJA!!!
www.idfl.us ANIME, MOVIES, SERIES, GAMES, MUSIC, Dsb, Dll, Dst
-Mata Yg Melihat Di Kegelapan-
Regu Pengawas Desa Konoha Unit 1 lapor.
Patroli di sektor timur selesai.
Tidak ada laporan insiden.
Regu Pengawas Desa Konoha Unit 2 lapor.
Patroli di sektor barat selesai.
Tidak ada laporan insiden.
Unit 1 akan lanjut patroli ke sektor utara.
Unit 2 akan lanjut patroli ke sektor selatan.
Semangat, Konohamaru.
Kamu juga, Watase.
Serasa kita terlibat dalam medan perang & terasa mendebarkan.
Iya, rasanya beneran.
Hei! Ini bukan main-main!
Kalau para pegulat & petinju itu muncul lagi,
kita yg harus melindungi Konoha no Sato! Mengerti?!
..Iya! ..Iya!
BAJINGAN KAU!
KUBUNUH KAU!
Suara siapa tuh, Konohamaru-chan?
DIVISI INTEL KAU HARUS MEMBAYARNYA!
Asalnya dari Divisi Intel.
Aku tau. Itu suara tahanan.
Tahanan? Siapa?
Itu, partnernya Sasuke-neechan..
dari kelompok yg disebut Akatsuki atau Taka atau apalah.
AKU TAK AKAN PERNAH MEMAAFKANMU!
Ayo. Semua akan baik-baik saja!
MATI KAU BRENGSEK!
Tapi kamu ganteeng!
Tapi.. BERANI SEKALI KAU MENCOBA MEMBUNUHKU!
Karin..karena kau tertangkap,
kamu kini hanya beban bagiku.
KENAPA BEGITUUU..!
Idiot! Tapi aku masih menginginkanmu!
Tidak..Dia sudah mencoba membunuhku! TAK ADA MAAAAF!
Tapi dia ganteeng!
Dia itu kenapa sih?!
Itu gambar buatannya sendiri.
Dia terus berbicara dengan gambar itu. Kasihan..
Dia pasti sangat terpukul.
Oh..itu kan gambar Sasuke?
Apa tak sebaiknya kita menyitanya?
Sudah pernah kucoba. Tapi tiap kali dia jadi menggila.
Dia tenang kalau kita biarkan saja dia begitu.
Toh itu cuma gambar.
Ya sudah, gimana kalau sekarang kita main kartu?
Tentu.
Pasti menyenangkan kalau Sasuke ada di sini.
Tempat ini begitu spesial.
Area yg paling disukai Orochimaru.
Ooi, Sasuke.. Kau disini?
Luas tempat ini benar-benar gila.
Kenapa?
Gak apa. Kepalaku cuma mendadak sakit.
Jangan-jangan dia mau menggila lagi..
Sasuke, Karin & Jugo...
Hebi, Taka atau apalah..
Di antara kami, akulah yg paling normal.
Suigetsu..
Ada apa?
Ada sesuatu yg selalu mengganjal dipikiranku tentangmu.
Oh yah?!
Yaa, aku memang selalu peduli padamu.
Kita ini seperti paku & jarum.
Aku bersedia bergabung karena aku berjanji pada Kimimaro.
Kalau kamu?
Apa kamu masuk Tim Taka cuma mau menggoda Sasuke & Karin?
Maksudmu?
Iya, kenapa?
Kenapa, ya..?
Sudah kuduga pasti kamu.
Kalau kamu disini berarti kamu berhasil membunuh Orochimaru.
Iya.
Tapi lupakan soal itu. Kukeluarkan kau dari sini.
Akhirnya aku bebas. Makasih, Sasuke.
Suigetsu, kamu yg pertama.
Ikutlah denganku.
Aku, yg pertama? Berarti akan ada lagi?
2 lagi. Aku akan merekrut Jugo di sarang area utara
dan Karin di sarang area selatan.
Wajar kalau kau memilihku,
tapi aku heran apa alasan untuk 2 orang itu, Sasuke.
Sudah cukup. Kenakan bajumu. Kita pergi.
Boleh aku tanya sesuatu?
Apa?
Kenapa kamu merekrut orang?
Aku punya 1 tujuan..
dan peluang keberhasilan mencapai tujuan itu lebih besar dengan 1 tim kecil.
Sejak pertama aku menemui Orochimaru, aku sudah menantikan saat ini..
dan aku sebelumnya sudah punya gambaran shinobi yg hebat.
Oh.
Sekarang..karena anggota yg kurencanakan sudah lengkap.
Jadi akan kuberitau tujuanku.
Tujuanku adalah membunuh Uchiha Itachi, dari Akatsuki.
Dan untuk itu aku butuh bantuan kalian.
Aku tak memaksa kalian ikut.
Karin.. kamu bilang ada urusan penting.
Urusan apa?
Yaaa..setelah kupikir-pikir, bukan urusan penting sih..
Karin.. jujur sajalah.
Kamu cuma ingin jalan sama Sasuke kan?
I-ITU FITNAH! SIAPA YG BILANG BEGITU?
Itu..! Um..!
Nah, berarti benar kan.
Itulah kenapa kamu gugup. Jelas sekali.
Aku tau semua soal itu..
Dulu.. kamu pernah naksir Sas..
Suigetsu, jangan terus menggoda Karin..
Bukankah sudah kubilang untuk akur.
Iya.. Maaf Karin,
Tapi sebenci apapun kamu, aku akan menempel terus Sasuke kayak lem.
Setidaknya sampai kudapat salah satu 7 Pedang Legenda Kirigakue..
Si Pedang Besar, Samehada, milik Hoshigaki Kisame, rekan Uchiha Itachi.
Kalau begitu sepakat!
Mulai sekarang, kita bersama-sama.
Dan kedepannya, kita akan menyebut diri kita.. Hebi.
Kenapa?
Sumpah aku ingin memisahkan 2 pecundang itu selamanya!
Apa boleh buat!
Aku cuma ingin membelah semua jadi 2!
Tau gak? kamu itu keterlaluan loh.
Tapi masih lebih parah Sasuke.
Kok bisa?
Yahh, dia kan sudah membunuh Itachi, jadi harusnya dia sudah mencapai tujuannya.
Kita sudah bukan lagi Hebi. Mulai hari ini, kita Taka.
Taka cuma punya 1 tujuan.
Kita akan..
menghancurkan Konoha!
Ayolah, yg benar aja..
Bergabung dengan Akatsuki untuk menangkap Jinchuriki si Kyuubi?
Dia memberikan kita misi yg gila.
Kamu Jinchuriki-nya Hachibi?
Yg betul tuh Hachibi-sama, Okey?
Kalo loe, sebut "Jinchuriki-sama?" Okey?
Kami akan menangkapmu.
Suigetsu, kamu ke kanan.
Jugo, kamu bagian kiri.
Karin, tetap dibelakangku.
Hachibi! Menyengat seperti lebah!
SASUKEE!
Dan inilah sengatan pamungkas!
D e n n y H a j 1 m E I D F L . u s S u b s C r e W
Sasuke! Ayo kita lakukan bersama!
Orang ini memang sangat kuat.
Kita asumsikan saja membawanya meski harus membunuhnya,
dan bukannya harus dalam kondisi hidup.
Dengan cara itu kita berpeluang meringkusnya tanpa membunuhnya.
Monster gurita.. Itukah wujud aslinya?
Aku saja yg tangani!
Lari sejauh mungkin!
Suigetsu..
Sasuke!
Loe pikir gue bakal biarin loe kabur, bakayaro konoyaro!
Kita semua nyaris mati waktu itu..
Tapi pada akhirnya kita berhasil selesaikan tugas kita.
Tapi tanpa kita sadari,
kita sudah mengacaukan Konferensi 5 Kage!
Dan kita berakhir bertempur habis-habisan melawan Raikage dan yg lainnya!
Jurus apa itu?
Mustahil..!
Jugo, jangan ragu. Ini genjutsu.
Kau mungkin kebal terhadap genjutsu, tapi..
sudah terlambat!
Dan saat pertempuran tinju itu berakhir,
dia meruntuhkan langit-langit dan tak mempedulikan kita..
A-Apa?!
Karena dia,
kita jadi tahanan di Tetsu no Kuni.
Aku benci kalian semua!
Aku memberi kalian air susu,
tapi kalian membalasku dengan air tuba.
Itulah kenapa..
Waduh, dia menggila!
Apa dia bernafsu membunuh?!
MAATIIII!
Aku benci kalian semua!
Hah?!
Ini...
Aku sudah sering kemari..
Tapi aku tak pernah tau tempat ini.
Apa ini salah satu.. kamar rahasia Orochimaru?
Hah?
Apa?
Ini.. Orochimaru-kah yg merencanakan ini semua?
Jika benar, info ini bisa mengubah hasil dari perang selama ini!
Apa yg kamu lakukan?
Ini bisa jadi hadiah yg bagus untuk Sasuke.
Tanpa sengaja kita menemukan sesuatu yg luar biasa!
Jugo.. pukulanmu sangat berguna..
Ayolah, Jugo.
Kita harus segera menemukan Sasuke!
Burung-burung nampak cemas..
Sebelah sana.
Ayo.
Kalian bisa dengan cepat menemukanku.
Apa yg kamu lakukan disini?!
Sebaliknya.. kalau kalian..
Saat menuju kemari aku melewati 2 kota,
tapi kota itu kosong.
Kupikir ada sesuatu yg tak beres di luar.
Apa kalian tau soal itu?
Kami yg tanya kamu duluan!
Bagaimana bisa kamu keluar?!
Apa yg terjadi pada tubuh asli kami yg bersamamu?
Kalau kalian tak suka aku bisa keluar,
coba saja tangkap aku.
Ingat pula kalau kali ini kalian kalah jumlah.
Kau tak membunuh kami yg asli kan?!
Dengan sebanyak ini,
Kuharap kali ini lebih menantang.
Susano'o!
Sharingan!
Ini perang..
Mengalahkan musuh.
Sepertinya Madara punya rencana.
Menangkap Killer Bee & Uzumaki Naruto.
Sasuke..kalau kau menyerang Konoha, aku akan menghalangimu.
Simpanlah kebencianmu sampai saat itu tiba.
Pada saatnya nanti, tumpahkan semua kebencianmu padaku.
Satu-satunya yg bisa menampung semua kebencianmu itu.. adalah aku!
Baiklah!
Akan ku bunuh kau dulu.
Kalau kau tak bergegas..
Akan makin banyak orang yg bergabung padanya..
satu demi satu.
Kamu orang yg tau betapa menderitanya menjadi sebatang kara sepertiku.
Dan rasa penderitaan itu membuat orang menjadi kuat.
Oleh karena itulah, dengan memutuskan ikatannya,
Aku akan mendapatkan kekuatan yg lebih besar.
Apa kau lupa, Naruto..
Apa sebenarnya kekuatan itu?
Aku merasakan klan Uchiha mulai dibebaskan dari dunia shinobi yg busuk ini.
Dan bukankah yg kulakukan ini sebenarnya adalah yg kalian pada Shinobi Konoha dambakan selama ini?
Kalian selalu mencerca & meremehkan klan Uchiha.
Makanya kubantu kalian menghilangkan Uchiha dari ingatan kalian!
Aku akan membunuh kalian semua, penduduk Konoha!
Memutuskan semua ikatan Konoha no Sato adalah pemurnian sempurna!
Dan itu akan menciptakan restorasi Uchiha yg sebenarnya!
Aku akan mendatangi kalian..
Untuk membunuh kalian semua.
Kau bukan Shinobi dari Konoha.
Kau bukanlah bagian dari yg dijanjikan.
Bola-bola mata yg bagus.
Aku bisa cepat menyesuaikannya, Kak.
Saat kau sudah memiliki mata yg sama denganku, datanglah padaku.
Bekas luka bakar pada mata ini.. mata yg dulunya milik kakakku..
sangat menyedihkan... Bekas luka itu membuatku lemah.
Tapi itu cuma hiasan saja. Lihat saja, Kak!
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.us Subs Crew (de_hajime@yahoo.com)
ANIME BUKAN TONTONAN UNTUK ANAK KECIL SAJA!!!
SEMANGAT ISHIGAKURE
www.idfl.us